Meridian handbook
ReferenceCLI

translate

engine-dmo translate: Translation jobs, the glossary and the memory. Every subcommand, argument and flag.

Translation jobs, the glossary and the memory.

CommandWhat it does
engine-dmo translate glossary exportWrite the pair’s terms as TBX
engine-dmo translate glossary importAdd manual terms from a CSV of term,translation,rule
engine-dmo translate glossary listTerms for a pair
engine-dmo translate glossary seedRebuild the auto-seeded terms from the CRM, the content and the tags
engine-dmo translate jobsList translation jobs
engine-dmo translate memory exportWrite the pair’s units as TMX

engine-dmo translate glossary export

Write the pair’s terms as TBX.

engine-dmo translate glossary export [flags]
FlagTypeDefaultMeaning
--outstringfile to write (default: stdout)
--targetstringtarget locale

--json prints the text output in the JSON envelope. Runs in a project.

engine-dmo translate glossary import

Add manual terms from a CSV of term,translation,rule.

engine-dmo translate glossary import [flags]
FlagTypeDefaultMeaning
--filestringCSV file
--targetstringtarget locale

--json prints the text output in the JSON envelope. Runs in a project.

engine-dmo translate glossary list

Terms for a pair.

engine-dmo translate glossary list [flags]
FlagTypeDefaultMeaning
--targetstringtarget locale (default: every row)

--json prints the command’s own JSON document. Runs in a project.

engine-dmo translate glossary seed

Rebuild the auto-seeded terms from the CRM, the content and the tags.

engine-dmo translate glossary seed [flags]
FlagTypeDefaultMeaning
--dry-runboolcount only

--json prints the text output in the JSON envelope. Runs in a project.

engine-dmo translate jobs

List translation jobs.

engine-dmo translate jobs [flags]
FlagTypeDefaultMeaning
--localestringonly this target locale
--statusstringonly this status

--json prints the command’s own JSON document. Runs in a project.

engine-dmo translate memory export

Write the pair’s units as TMX.

engine-dmo translate memory export [flags]
FlagTypeDefaultMeaning
--outstringfile to write (default: stdout)
--targetstringtarget locale

--json prints the text output in the JSON envelope. Runs in a project.